Menu

PESTE MAROCAN TUNISIAN (E202) // MOROCCAN TUNISIAN FISH 240 gr

Dorada file, ardei capia, rosii, usturoi, patrunjel, lamaie confiata, coriandru, pasta de ardei iute rosu, ulei de masline, chimion

Sea bream fillet, red bell peppers, tomatoes, garlic, parsley, confit lemon, coriander, harissa, olive oil, cumin

MUSCHIULET DE MIEL JERUSALEM (E202) // JERUSALEM LAMB LOIN 340 gr

Muschiulet de miel*, pasta humus cu tahina (susan), pasta de ardei iute rosu, ou Sephardic maro, lamaie confiata, patrunjel, sos Chimichurri, coriandru

Lamb loin*, humus with tahini (sesame), harissa, Sephardic brown egg, confit lemon, parsley, Chimichurri sauce, coriander

RISOTTO CU CALAMARI (E420, E410) // CALAMARI RISOTTO 380 gr

Calamari*, baby spanac, smantana lichida, ulei de masline, branza Parmezan, shalot, unt, zest de lime

Squids*, baby spinach, liquid cream, olive oil, Parmesan cheese, shallot, butter, lime zest

PACCHERI DE CASA CU SOS DE ROSII (E579) // HOMEMADE PACCHERI WITH TOMATO SAUCE 380 gr

Rosii decojite, rosii cherry, busuioc, ulei de masline, usturoi confiat, branza Parmezan

Peeled tomatoes, cherry tomatoes, basil, olive oil, confit garlic, Parmesan cheese

PULPE DE PUI CU SOS DE IERBURI // CHICKEN THIGHS WITH HERB SAUCE 220 gr

Cimbru, rozmarin, ulei de masline, ras el hanout

Thyme, rosemary, olive oil, ras el hanout spice

PLATOU DE FRUCTE DE MARE // SEAFOOD PLATTER480 gr

Caracatita*, creveti*, calamari*, midii verzi*, sos de unt cu zest de lime si usturoi

Octopus*, shrimps*, squids*, green mussels*, butter sauce with lime zest & garlic

SNITEL VIENEZ //
VIENNESE SCHNITZEL420 gr

Cotlet* de vitel cu os pane (oua, faina, pesmet)

Breaded (eggs, flour, panko) veal chop* with bone

TAJINE OSSO BUCO DE MIEL (E202) //
LAMB OSSO BUCO TAGINE 640 gr

Ciolan de miel confiat, morcovi, telina, ras el hanout, ceapa, couscous

Confit lamb osso buco, carrots, celery, ras el hanout spice, onion, couscous

TAJINE PULPA DE RATA (E202) //
DUCK LEG TAGINE 620 gr

Pulpa de rata confiata, telina apio, ceapa, ciuperci, usturoi, curcuma, ulei de masline, ras el hanout, couscous

Confit duck leg, celery stalks, onion, mushrooms, garlic, turmeric, olive oil, ras el hanout, couscous

TAJINE CEAFA DE VITA (E202) //
BEEF NECK TAGINE 630 gr

Ceafa de vita Black Angus, morcovi, telina, stoc de vita, condimente din Orientul Mijlociu, pastă de ardei iute roșu, ceapa, couscous

Black Angus beef neck, carrots, celery, beef stock, Middle Eastern spices, harissa, onion, couscous

ANTRICOT DE VITA CREEKSTONE PRIME BEEF USA // RIBEYE CREEKSTONE PRIME BEEF USA 260gr

VRABIOARA DE VITA CREEKSTONE PRIME BEEF USA // SIRLOIN CREEKSTONE PRIME BEEF USA 270 gr

T-BONE CREEKSTONE PRIME BEEF USA* // T-BONE CREEKSTONE PRIME BEEF* USA550 gr

MUȘCHI DE VITĂ ARGENTINIAN GF // ARGENTINE GF BEEF TENDERLOIN220 gr

COROANA DE MIEL NOUA ZEELANDA* // RACK OF LAMB NEW ZEALAND*
280 gr

COTLET VITEL DE LAPTE CU OS // VEAL RIB CHOP 380 gr

FICAT* DE RATA SOTE // SAUTEED DUCK LIVER* 100gr

BURGER DE VITA // BEEF BURGER 340 gr

Ceafa de vita, piept de rata* afumat, sos aioli cu hrean, ceapa, castraveti murati, rosii, salata verde, mustar, susan

Beef neck, smoked duck breast*, aioli sauce with horseradish, onion, pickled cucumbers, tomatoes, green salad, mustard, sesame

KEBAB DE VITA // BEEF KEBAB180 gr

Ceafa de vita Black Angus, ceapa, patrunjel, condiment Ras el Hanout

Black Angus beef neck, onion, parsley, Ras el Hanout spice

INIMI DE CURCAN / TURKEY HEARTS 200 gr

Inimi de curcan, muștar Dijon, miere, usturoi

Turkey hearts, Dijon mustard, honey, garlic

CEAFA DE VITA BLACK ANGUS GF CREEKSTONE SUA // TOP BLADE BLACK ANGUS GF CREEKSTONE USA 175 gr

Top Blade ceafa de vita*, ras el hanout

Top Blade beef* specialty, ras el hanout spice

PIEPT DE RATA GLAZURAT CU MANGO // MANGO GLAZED DUCK BREAST 225 gr

Piept de rata* in glazura de mango, aromat cu cardamom

Mango Glazed Duck Breast*, flavored with cardamom

SOMON MEDITERANEAN (E330) // MEDITERRANEAN SALMON 180 gr

Somon, masline Kalamata, usturoi, ghimbir, suc de lime, pasta de hrean, mustar, miere, ulei de masline

Salmon, Kalamata olives, garlic, ginger, lime juice, horseradish paste, mustard, honey, olive oil

LUP DE MARE AGADIR (E202) // AGADIR SEA BASS 200 gr

Lup de mare marinat cu suc de lamaie, boia dulce, usturoi, pasta de ardei iute rosu, coriandru, curcuma, lamaie confiata, ras el hanout

Sea bass marinated with lemon juice, sweet paprika, garlic, harissa, coriander, turmeric, confit lemon, ras el hanout spice

SALATA MAROCANA DE MORCOV (E202) // MORROCAN CARROT SALAD

Morcovi, coriandru, pasta de ardei iute rosu, patrunjel, chimion

Carrots, coriander, harissa, parsley, cumin

ZACUSCA DE ROSII // MATBUCHA

Rosii decojite, ardei iute rosu, usturoi, ulei de masline

Peeled tomatoes, hot red pepper, garlic, olive oil

SALATA DE SFECLA ROSIE // BEETROOT SALAD

Sfecla, pasta de hrean, ulei de masline, suc de lamaie

Beetroot, horseradish paste, olive oil, lemon juice

SALATA DE LEGUME ASORTATE // SOUK SALAD

Castraveti, rosii, ridichii, menta, patrunjel, ulei de masline, sumac, usturoi, telina apio, ceapa verde, sos de rodie

Cucumbers, tomatoes, radishes, mint, parsley, olive oil, sumac, garlic, celery stalks, green onion, pomegranate sauce

TAHINA CU ULEI DE PATRUNJEL // TAHINI WITH PARSLEY OIL

Tahina (pasta de susan) cu ulei de patrunjel

Tahini (sesame paste) with parsley oil

SALATA DE PATRUNJEL // TABOULEH

Patrunjel, ceapa, bulgur, rodie, ulei de masline, sue de lamaie, menta, ceapa verde, rosii

Parsley, onion, bulgur, pomegranate, olive oil, lemon juice, mint, green onion, tomatoes

SALATA DE PULPA DE RATA CONFIATA // CONFIT DUCK LEG SALAD 250 gr

Pulpa de rata, andive, mango, afine, capsuni, sos de mustar Dijon

Duck leg, endives, mango, blueberries, strawberries, Dijon mustard sauce

BRANZA BURRATA (E270) // BURRATA CHEESE 300 gr

Branza Burrata, carpaccio de rosiii cu ulei de busuioc

Burrata cheese, tomato carpaccio with basil oil

TARTAR DE VITA // BEEF TARTARE 180 gr

Muschi de vita Argentina, castraveti murati, ketchup, mustar clasic, sos Worcestershire, patrunjel, albus de ou , ulei de masline, shalot

Argentinian beef tenderloin, pickled cucumbers, ketchup, classic mustard, Worcestershire sauce, parsley, egg white, olive oil, shallot

TARTAR DE TON ROSU // TUNA TARTARE 150 gr

Ton rosu, avocado, ulei de susan, seminte de susan cu yuzo

Red tuna, avocado, sesame oil, sesame seeds with yuzo

SALATA DE VINETE FEZ // FEZ EGGPLANT SALAD 240 gr

Vinete coapte, sos de rodie, sumac, usturoi, cimbru, pepperoncino, zest de portocala si lamaie, ceapa verde, migdale coapte

Roasted eggplant, pomegranate sauce, sumac, garlic, thyme, pepperoncino, orange and lemon zest, green onion, roasted almonds

SALATA FATTOUSH (E471, E500, E450, E202, E282) // FATTOUSH SALAD 375 gr

Branza halloumi tempura, salata verde, castraveµ, rosii, ridichii, menta, patrunjel, ulei de masline, sumac, usturoi, sos de rodie

Halloumi tempura cheese, green lettuce, cucumbers, tomatoes, radishes, mint, parsley, olive oil, sumac, garlic, pomegranate sauce

VANATA COAPTA LA SAMOTA // JERUSALEM FIRE ROASTED EGGPLANT 260 gr

Vanata, rosie coapta la cuptor, tahina (pasta de susan), patrunjel, usturoi, sumac

Eggplant, baked tomato, tahini (sesame paste), parsley, garlic, sumac

KUBE CU BULGUR SI CARNE DE VITA // BEIRUT KIBBEH 220 gr

Carne de vita, migdale, ceapa, condimente din Orientul Mijlociu, patrunjel, bulgur, susan

Beef, almonds, onion, Middle East condiments, parsley, bulgur, sesame

FALAFEL DE LINTE // LENTIL FALAFEL 210 gr

Linte, humus, ciuperci sote, boia dulce, patrunjel, curcuma, susan, telina

Lentil, hummus, sauteed mushrooms, sweet paprika, parsley, turmeric, sesame, celery

CONOPIDA LA CUPTOR (E330) // ROASTED CAULIFLOWER 380 gr

Conopida, tahina verde cu baby spanac, pasta de susan, suc de lamaie, condiment Za’atar

Cauliflower, green tahini with baby spinach, sesame paste, lemon juice, Za’atar spice

TIGARETE CU CARNE DE VITA SI TAHINA// MARRAKECH CIGARETTES 220 gr

Carne de vita, tahina verde (pasta de susan), pasta de ardei iute rosu, patrunjel, boia afumata, legume crocante, coriandru

Beef, green tahini (sesame paste), harissa, parsley, smoked paprika, crunchy vegetables, coriander

SALATA DE CALAMARI // CALAMARI SALAD 230 gr

Calamari* marinati la Josper, naut, rosii cherry coapte, cataif crocant, cimbru, condiment Za’atar, patrunjel, zest de lamaie si portocala, susan

Josper-marinated squids*, chickpeas, roasted cherry tomatoes, crispy kataif, thyme, Za’atar spice, parsley, lemon & orange zest, sesame

CARTOFI COPTI PICANTI (E202) // SPICY POTATOES 220 gr

Cartofi copti, suc de lamaie, coriandru, pasta de ardei iute rosu

Baked potatoes, lemon juice, coriander, harissa

OREZ AZAD // AZAD RICE180 gr

Orez, sofran, migdale, stafide, ceapa, patrunjel, anason, pudra de ghimbir, scortisoara

Rice, saffron, almonds, raisins, onion, parsley, anise, ginger powder, cinnamon

SALATA VERDE RUSTICA // GREEN RUSTIC SALAD 200 gr

Salata verde, suc de lamaie

Green salad, lemon juice

PIURE DE CARTOFI // POTATO PUREE 210 gr

Cartofi fierti, lapte, unt

Boiled potatoes, milk, butter

PIURE DE CARTOFI CU SOS DE TRUFE (E579) // TRUFFLE PUREE 210 gr

Cartofi fierti, lapte, unt, trufe

Boiled potatoes, milk, butter, truffles

CARTOFI COPTI PRAJITJ (E321, E900a) // BAKED & FRIED POTATOES 280 gr

LEGUME COAPTE LA CĂRBUNI // GRILLED VEGETABLES220 gr

Rosii, ciuperci, ceapa, dovlecel zucchini

Tomatoes, mushrooms, onion, zucchini

SPARANGHEL VERDE SOTE // SAUTEED GREEN ASPARAGUS 150 gr

Sare, piper, ulei de masline

Salt, pepper, olive oil

PAINE KUBANEH CU ZA’ATAR (E330) // KUBANEH ZA’ATAR 220 gr

Faina, unt, zahar, oua, drojdie, condiment Za’atar

Flour, butter, sugar, egg, yeast, Za’atar spice

PITA FRENA IN STIL MAROCAN // MOROCCAN STYLE FRENA 115 gr

Făină, sare, zahăr, ulei de măsline

Flour, salt, sugar, olive oil

SUPA HARIRA // HARIRA SOUP 350 gr

Linte, naut, faina, lamaie, morcov, telina, ceapa, curcuma, coriandru, patrunjel, chimion

Chickpeas, lentils, flour, lemon, carrot, celery, onion, turmeric, coriander, parsley, cumin

SUPA ZILEI // SOUP OF THE DAY 300 gr

Supa zilei

Soup of the day (ask the waiter about possible allergens)

ATAIF CU UMPLUTURA DE CURMALE // ATAIF WITH DATE FILLING 260 gr

Blat (faina, drojdie, zahar), umplutura (curmale, migdale, scortisoara, zest de lamaie si portocala), morcov caramelizat, sirop de caramel cu unt, inghetata de vanilie (lapte, frisca lichida, zahar), decorat cu fructe de padure

Batter (flour, yeast, sugar), filling (dates, almonds, cinnamon, lemon & orange zest), caramelised carrot, caramel syrup with butter, vanilla ice cream (milk, whipped cream, sugar), decorated with berries fruits

MOUSSE DE CIOCOLATA // CHOCOLATE MOUSSE 180 gr

Ciocolata alba si neagra (oua, zahar, smantana lichida, frisca lichida, zest de portocala, migdale, ghimbir, unt de cacao, lapte, lecitina de soia, gelatina de peste), sos de portocale cu mango si busuioc, fructe de padure

White & dark chocolate (eggs, sugar, liquid cream, whipping cream, orange zest, almonds, ginger, cacao butter, milk, soy lecithin, fish gelatin), orange sauce with mango & basil, berries fruits

FRIGARUIE KNAFEH // KNAFEH SKEWER 240 gr

Fidea de cataif, branza Mozzarella, unt, sirop de trandafir, anason, baton de scortisoara, fistic Iranian, fructe de padure

Kataifi pastry, Mozzarella cheese, butter, rose syrup, anise, cinnamon stick, Iranian pistachio, berries fruits

RUM BABA INSIROPATA // BABA AU RHUM 260 gr

Briosa insiropata (faina, lapte, oua, zahar), sirop de zahar cu baton de vanilie, crema de vanilie cu mascarpone (lapte, frisca lichida), branza proaspata de vaca, branza Ricotta, fistic Iranian, coaja de lamaie si portocala, fructe de padure

Soaked brioche (flour, milk, eggs, sugar), sugar syrup with vanilla bean, vanilla cream with mascarpone (milk, whipping cream), fresh cow cheese, Ricotta cheese, Iranian pistachios, lemon and orange zest, berries

LONG DRINKS 200 ml

Mix it yourself!

GIN, VODKA, ROM, CAMPARI, WHISKEY

VODKA KETEL ONE 40 ml

VODKA BELVEDERE 40 ml

VODKA BELUGA 40 ml

VODKA CÎROC40 ml

GIN TANQUERAY 40 ml

GIN TANQUERAY ROYALE40 ml

GIN TANQUERAY 10 DRY GIN40 ml

GIN TANQUERAY RANGPUR40 ml

GIN BULLDOG40 ml

RUM ZACAPA 23 YO 40 ml

RUM APPLETON ESTATE SIGNATURE 40 ml

WHISKY JOHNNY WALKER BLUE LABEL40 ml

WHISKY JOHNNIE WALKER BLACK LABEL 40 ml

WHISKY JOHNNIE WALKER DOUBLE BLACK40 ml

WHISKY BUSHMILLS ORIGINAL40 ml

WHISKY JACK DANIELS 40 ml

WHISKY SINGLETON 12YO 40 ml

TEQUILA DON JULIO BLANCO40 ml

TEQUILA DON JULIO 194240 ml

TEQUILA DON JULIO REPOSADO40 ml

TEQUILA ADICCION ANEJO40 ml

TEQUILA ADICCION REPOSADO40 ml

TEQUILA ADICCION MEZCAL40 ml

TEQUILA IDILICA TEQUILA CAFE40 ml

HENNESSY XO 40 ml

HENNESSY VSOP 40 ml

LIQUEUR BAILLEY’S

LIQUEUR TIA MARIA

LIQUEUR AMARETTO DISARONNO

LIQUEUR AVERNA AMARO

LIQUEUR JAGERMEISTER

FERNET BRANCA MENTA

LIQUEUR LIMONCELLO

LIQUEUR TUICA ZETEA

PĂLINCĂ DE PERE BRAN

VERMOUTH APEROL

VERMOUTH CAMPARI

VERMOUTH CINZANO BIANCO

VERMOUTH CINZANO ROSSO

VERMOUTH CINZANO ROSSO 1757

MACE’S SIGNATURE250 ml

(Appleton rum, pineapple juice, coconut purée)

ESPRESSO MARTINI 250 ml

(Ketel One vodka, Tia Maria, espresso)

HUGO 250 ml

(prosecco, elderflower syrup, mint, lime)

MOJITO 250 ml

(Appleton rum, brown sugar, lime, mineral water)

NEGRONI 250 ml

(campari, Cinzano rosso 1757, gin Tanqueray)

BLACKBERRY SMASH250 ml

(Tanqueray Royal, lemon, sugar, blackberries)

AMARETTO SOUR250 ml

(Amaretto Disaronno, fresh lemon juice, sugar syrup, Peychaud`s bitter)

PASSION TIME250 ml

(Tanqueray gin, pineapple juice, orange juice, Monin passion fruit puree, Monin vanilla syrup, fresh lemon juice)

HENNY WAY 250 ml

(Hennesey VSOP, fresh lemon juice, Monin vanilla syrup, sugar syrup, prosecco)

ENDLESS SUN 250 ml

(Appleton rum, Amaretto, lemon, sugar syrup,
pineapple juice, pinch of salt)

PALOMA DON JULIO BLANCO250 ml

(Don Julio Blanco, Fever Tree grepfruit soda)

FRENCH 75 RASPBERRY250 ml

(Bulldog Gin, lemon, raspberry purée, topped
with rosé prosecco)

FUSION TONIC 250 ml

(tonic water, cloves, anise, mint, chamomile infusion)

GINGER HONEY 250 ml

(honey, fresh grapefruit, ginger, mineral water)

GREEN APPLE 250 ml

(apple juice, lime, sugar syrup)

FOREST FANTASY 250 ml

(cranberry juice, berry puree, lime, mineral water)

GIN & DRIVE 250 ml

(Tanqueray 0.0, tonic water, fruits)

APEROL SPRITZ

(Aperol, prosecco, sparkling water)

CAMPARI SPRITZ

(Campari, prosecco, sparkling water)

CRODINO 0% alcohol

(ice, orange)

ROMANIAN

Domeniile Franco-Romane Galeron Chardonnay750 ml

Negrini Sauvignon Blanc750 ml /150 ml

Sarica Niculițel Caii de la Letea Princeps Reserva Aligote 750 ml

Liliac Feteasca Regala750 ml

Davino Alba Valahica Feteasca Alba 750 ml

Recaș Solo Quinta750 ml

Davino Iacob White750 ml /150 ml

Corcova Lady Asquith Chardonnay & Viognier750 ml

INTERNATIONAL

Louis Latour Chablis 1er Cru (Franța) 750 ml

Guy Saget Sancerre (Franța) 750 ml

Banfi San Angelo Pinot Grigio (Italia)750 ml

Feudi di San Gregorio Greco di Tufo (Italia)750 ml /150 ml

Villa Maria Private Bin Sauvignon Blanc (Noua Zeelandă)750 ml

ROMANIAN

Negrini Rosé 750 ml / 150 ml

Sarica Niculițel Caii De La Letea Princeps Rosé750 ml

Davino Iacob750 ml / 150 ml

Liliac750 ml

BIO Domeniile Franco-Romane Heritage750 ml

Corcova Eclat750 ml

INTERNATIONAL

Domaines Ott by Ott Rosé (Franța)750 ml

Planeta Rosé (Italia)750 ml / 150ml

Fantinel Sun Goddess Pinot Grigio (Italia)750 ml

ROMANIAN

Domeniile Prince Matei – Prince Matei Merlot750 ml

Negrini Agum Negru de Dragasani750 ml / 150 ml

Valahorum Shiraz750 ml

Tohani Apogeum Fetească Neagră750 ml

Davino Flamboyant750 ml

Liliac Red Cuvee750 ml

Girboiu Constantin750 ml

Gitana Lupi750 ml

Davino Iacob Red750 ml / 150 ml

INTERNATIONAL

Clarendelle Bordeaux Rouge (Franța)750 ml

Banfi Chianti Clasico Riserva (Italia)750 ml

Aldegheri Amarone Della Valpolicella Classico (Italia)750 ml

Poggio Alla Mura Brunello di Montalcino (Italia)750 ml

Feudi Di San Gregorio Primitivo Di Manduria (Italia)750 ml / 150 ml

Achaval Ferrer Malbec (Argentina)750 ml

Private Bin Pinot Noir (Noua Zeelandă)750 ml

Louis Roederer Premier Brut750 ml

Louis Roederer Rosé Vintage750 ml

Bortolin Angelo Superiore Brut750 ml

Piccini Prosecco DOC Extra Dry750 ml /150ml

Piccini Prosecco DOC Extra Dry Rose750 ml /150ml

Banfi Tener Extra Dry750 ml

BUCUR DRAUGHT 400 ml

CARLSBERG DRAUGHT 400 ml

WEIHENSTEPHANER330 ml

CARLSBERG LUMA330 ml

CARLSBERG ZERO STICLĂ 330 ml

HOMEMADE LEMONADE 400 ml

(lemon juice, honey, fresh mint)

GINGER LEMONADE 400ml

(lemon juice, ginger, honey, fresh mint)

FRESH ORANGE, GRAPEFRUIT 300 ml

OR MIXED

PEPSI250 ml

PEPSI MAX 250 ml

MIRINDA 250 ml

7UP 250 ml

EVERVESS250 ml

RED BULL 250 ml

SAN PELLEGRINO TONIC250 ml

ESPRESSO40 ml

ESPRESSO DOUBLE 80 ml

CAPPUCCINO120 ml

CAFÉ LATTE 150 ml

FLAT WHITE120 ml

HOT TEA 200 ml

MOROCCAN TEA 500 ml

STILL MINERAL WATER 500 ml

ACQUA PANNA

SPARKLING MINERAL WATER 500 ml

SAN PELLEGRINO